出自「活人方」
虚痨烦咳，肺痿痰红。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天门冬六两、紫菀茸六两、葳蕤六两（炒）、怀生地十二两、麦冬肉八两、白芍四两（炒）、百合四两、款冬花四两、知母二两（炒）、山药二两（略炒）、陈皮二两、川贝母二两（另研细末听用）、茜草二两
如法熬膏，炼蜜收，冷后调入贝末，噙化口中，不拘时候，听其自然，临睡及睡醒时服妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
茜草：苦，寒。归肝经。凉血，祛瘀，止血，通经。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
百合：甘，微寒。归心、肺经。养阴润肺，清心安神。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
寒邪客于肺俞，郁热闭于上焦，肺气失之清润，致精液凝滞，而为痰为嗽，甚之痰气壅逆而喘急，或咽嗌不利，而烦咳或浊气痞结而不舒，或寒痰久伏而哮嗽，无论远年久日，一切有余痰火。
脾胃虚弱，嗳腐，痞满不舒，膨胀，迫滞而泻。
风寒湿三气留滞经络血脉之中，以致肢体酸疼筋骨拘挛，久则半身不遂，麻木不仁，兼为湿痰流注，腰膝痿蹙。
膨胀，诸食，诸积，诸痛及肝脾疝痛初起。
浮痰积饮，灌注膈中，不惟食饮阻碍，白反胃而渐成噎膈，汤药不分补泻，并为隔塞，而难展其力者。
疟疾初起，外感风寒暑湿之邪，内伤生冷粉面之积，兼之停痰积饮为患，致表里不清，营卫不和而寒热交作者。
