出自「圣济总录」
八风十二痹。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活(去芦头)三两、茯神(去木)、薏苡仁(炒)各一两
去除药材根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
将茯神内部的松木部分剔除,只保留茯苓菌核部分,切成小块备用。
目的茯神中的松木(茯神木)无安神作用,去除后能增强宁心安神的功效。
将薏苡仁放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。
目的炒制后能缓和薏苡仁的寒性,增强健脾利湿的作用,减少对胃肠的刺激。
上为粗末。每服六钱匕,水二盏,煎取一盏,别入竹沥一匙许,更煎数沸,去滓温服,日二次,夜一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活:辛、苦,温。归膀胱、肾经。解表散寒,祛风除湿,止痛。
薏苡仁:甘、淡,凉。归脾、胃、肺经。利水渗湿,健脾止泻,除痹,排脓,解毒散结。