当归丸

出自「圣惠」

当归丸

圣惠 出处:《圣惠》卷七十一

功效主治

原文

妇人血气不和,心腹冷痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

当归二两(剉,微炒)、硇砂一两半(别研)、桂心一两、没药一两、蓬莪术二两

现代用量转换
当归 二两 约60g (剉,微炒) 硇砂 一两半 约45g (别研) 桂心 一两 约30g 没药 一两 约30g 蓬莪术 二两 约60g

炮制说明

当归 剉,微炒

将当归切碎,放入锅中用小火微炒至表面微黄,取出放凉备用。

目的微炒能缓和当归的滑肠作用,并增强其活血止痛的效果。

硇砂 别研

将硇砂单独研磨成细粉,备用。

目的硇砂为矿物药,单独研细便于后续与其他药末混合均匀,且利于煎煮时有效成分溶出。

用法用量

原文

上为末,用好醋一大盏,银器内,以慢火熬硇砂成膏,入药末和丸,如梧桐子大。每服十丸,空心及晚食前醋汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。

莪术:辛、苦,温。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。