出自「圣济总录」
消渴，消中久不愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母（焙）、麦门冬（去心，焙）各一两、犀角（镑）、铅霜、鸡肶胵（炙）、土瓜根各半两、白茯苓（去黑皮）、黄连（去须）各三分、金箔二十片
将知母放入锅中，用小火加热，不断翻动，焙至表面微黄、干燥，取出放凉。
目的焙制可以降低知母的寒性，缓和药性，同时便于粉碎和保存。
先将麦门冬去除中间的木质心，然后放入锅中用小火焙至干燥微黄，取出放凉。
目的去心可避免引起心烦不适，焙制能缓和药性并利于保存。
将犀角用镑刀或锉刀刮成薄片或细末。
目的镑成薄片或细末便于煎煮时有效成分溶出，提高药效。
将鸡内金洗净，用小火加热，不断翻动，炙至表面微焦、鼓起，取出放凉。
目的炙制能增强鸡内金消食化积的作用，并去除腥味。
将白茯苓表面的黑色外皮刮除干净，只保留内部白色部分。
目的去黑皮可去除杂质，使药效更纯净，且白茯苓皮利水作用较强，去皮后更偏于健脾宁心。
将黄连根茎上的细小须根去除干净，只保留主根。
目的去须根可去除杂质，使药效集中，避免须根引起不必要的副作用。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十丸，煎人参汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
