出自「中国药典」
痰湿内阻，肝郁气滞所致的咽部异物感，咽部不适，声音嘶哑；声带肥厚见上述证候者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓50克、法半夏50克、枳实（炒）50克、青皮（炒）50克、胆南星50克、橘红50克、砂仁50克、豆蔻25克、槟榔50克、合欢皮50克、六神曲（炒）50克、紫苏梗50克、生姜7.5克、蝉蜕50克、木蝴蝶50克、厚朴（制）50克
将枳实放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄或深黄色，取出放凉即可。
目的炒制可缓和枳实的破气作用，减少对胃肠的刺激，同时增强理气化痰的效果。
将青皮放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄或深黄色，取出放凉即可。
目的炒制可缓和青皮的破气之力，减少对胃肠的刺激，同时增强疏肝理气的作用。
将六神曲放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄或深黄色，取出放凉即可。
目的炒制可增强六神曲的健脾消食作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将厚朴用生姜汁或甘草水浸泡后，再炒至表面微黄或深黄色，取出放凉即可。
目的制厚朴可缓和其燥烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强行气燥湿、降逆平喘的作用。
上制成丸剂，水蜜丸每10丸重1克，大蜜丸每丸重9克，口服，水蜜丸一次60～120丸，大蜜丸一次1～2 ，一日2次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
木蝴蝶：苦、甘，凉。归肺、肝、胃经。清肺利咽，疏肝和胃。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
六神曲：甘、辛，温。归脾、胃经。消食和胃。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
合欢皮：甘，平。归心、肝、肺经。解郁安神，活血消肿。
肾虚型和气血虚弱型先兆流产和习惯性流产。
肝胆湿热所致的黄疸、胁痛、腹胀、发热、恶心呕吐、食欲减退、身体倦懒、皮肤黄染；黄疸型肝炎或无黄疸型肝炎见上述证候者。
热毒瘀滞肌肤所致的疮疡。症见肌肤红、肿、热、痛，或已成脓。
气虚血瘀所致的中风、胸痹，症见头晕目眩，半身不遂，胸闷心痛，心悸气短；缺血性中风恢复期、冠心病心绞痛见上述证候者。
肾阳不足所致的腰酸腿软、精神倦怠、阳痿遗精。
肝肾不足，冲任失调所致的月经失调、崩漏、痛经，症见经行错后、经水量多或淋漓不净、经行小腹冷痛、腰部疼痛；青春期功能失调性子宫出血、上节育环后出血见上述证候者。
