出自「中国药典」
外感风热所致的咽喉发干、声音嘶哑；急慢性咽炎、扁桃体炎见上述证候者，常用有保护声带作用。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩、西青果、桔梗、竹茹、胖大海、橘红、枳壳、桑叶、醋香附、紫苏子、紫苏梗、沉香、薄荷脑
上制成颗粒剂，①每袋装10克；②每袋装5克（含乳糖）。开水冲服。一次1袋，一日2~3次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
青果：甘、酸，平。归肺、胃经。清热解毒，利咽，生津。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
竹茹：甘，微寒。归肺、胃、心、胆经。清热化痰，除烦，止呕。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
胖大海：甘，寒。归肺、大肠经。清热润肺，利咽开音，润肠通便。
紫苏子：辛，温。归肺、大肠经。降气化痰，止咳平喘，润肠通便。
痰浊阻肺、肺火宣降所致的哮喘、咳嗽、胸闷、痰多；支气管哮喘、喘息性支气管炎见上述证候者。
肺气虚弱所致的咳嗽喘促、痰涎壅盛、久嗽声哑。
小儿风寒感冒，停食停乳，发热鼻塞，咳嗽痰多，呕吐泄泻，惊惕抽搐。
跌打损伤，瘀血肿胀及气滞血瘀所致的痛经。
肝肾不足，风湿阻络所致的尪痹，症见肌肉、关节疼痛，局部肿大，僵硬畸形，屈伸不利，腰膝酸软，畏寒乏力；类风湿性关节炎见上述证候者。
感冒热毒壅盛证，症见高热，口渴，咽干，咽痛，咳嗽，痰稠；流行性感冒、上呼吸道感染见上述证候者。
