出自「中国药典」
风寒湿邪闭阻脉络所致的痹病，症见肢体关节冷痛，屈伸不利，手足麻木，半身不遂。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
制马钱子72.5克、制川乌10克、制草乌10克、木瓜10克、当归12.5克、川牛膝10克、杜仲（炒炭）7.5克、续断7.5克、木香7.5克、全蝎5克、珍珠透骨草5克
上制成丸剂。口服，成人男子一次2～3克，女子一次1～2克，一日1次，晚饭后服用。服药后应卧床休息6～8小时。老弱酌减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
马钱子：苦，温；有大毒。归肝、脾经。通络止痛，散结消肿。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
肝郁气滞，脾胃不和所致的胸膈痞闷、两胁胀满、胃脘疼痛、倒饱嘈杂、恶心呕吐、嗳气吞酸。
湿热郁蒸所致的黄疸，症见面黄或目黄、口苦尿黄、纳少乏力；急、慢性肝炎见上述证候者。
肾阳亏虚、精血不足所致的腰膝酸软、精神萎靡、畏寒怕冷、阳痿遗精。
肝胆湿热所致的胁痛、胃腹部疼痛，按之痛剧，大便不通，小便短赤，身热头痛，呕吐不食等。
脾肾阳虚、瘀血阻滞所致的月经不调、闭经、痛经、不孕，症见月经后错，经水量少、有血块，行经小腹冷痛，经水日久不行，久不受孕，腰膝冷痛。
食滞肠胃所致积滞，症见食少、便秘、脘腹胀满、面黄肌瘦。
