出自「准绳•幼科」
百日内婴儿面青腹痛,夜啼;以及周岁以上婴儿盘肠内吊,诸疝气疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
钓藤(和钩)、玄胡索、当归(酒洗)、粉草(炙)、乳香各五钱、肉桂(去粗皮)二钱、麝香一字
将当归放入黄酒中浸泡片刻,捞出后稍晾,再切片或直接使用。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用,同时缓和其滋腻之性,便于吸收。
将甘草片用文火炒至表面微黄或深黄色,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的功效,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
用刀刮去肉桂表面的粗皮(栓皮),只保留内部紫红色的皮层,然后切碎或研末。
目的去除粗皮可减少杂质和苦涩味,使药效更纯正,同时避免粗皮刺激咽喉。
上前四味药焙干,肉桂不过火,同研为末;以箬叶裹,熨斗盛火熨透乳香,候冷,入乳钵同麝香细杵,后入前药末,再杵匀;炼蜜为丸,如芡实大。每服一至二丸,空心白汤化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。