出自「医方大成」
气滞膨胀。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
全蝎（去毒并尾）、木香（不见火）、丁香、胡椒、肉豆蔻（煨）各一两、片子姜黄、青皮（去白）各二两
去除全蝎的毒刺和尾部，清洗干净后备用。
目的去除毒刺和尾部可降低毒性，使药性更安全温和。
木香不经过火炒或烘烤，直接生用，研磨成粉末。
目的避免火炒导致挥发油散失，保留其行气止痛的效力。
将肉豆蔻用湿面包裹，放入热灰或小火中煨烤至表面焦黄，取出剥去面皮，切片或捣碎。
目的煨制能增强温中行气、涩肠止泻的作用，并减少对胃肠的刺激。
去除青皮内部的白色内层（瓤），只保留外层果皮，洗净后切丝或切片。
目的去白（去瓤）可缓和其破气之力，避免耗伤正气，同时增强疏肝理气的效果。
上为末，用莱菔子炒去壳，取净四两，烂研和药，用酒同姜汁各少许煮糊为丸，如梧桐子。每服五十丸，煎紫苏、陈皮汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
姜黄：辛、苦，温。归肝、脾经。活血行气，通经止痛。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
