出自「圣惠」
伤折，筋骨疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
古字钱二两（先于火内烧令通赤，醋内淬，如此十度）、自然铜一两、硫黄一两
将古字钱放入火中烧至通红，取出后立即浸入醋中淬冷，重复此操作十次，最后晾干备用。
目的通过反复烧红和醋淬，使铜钱质地变脆易于粉碎，同时增强其散瘀止痛、接骨续筋的作用。
上为末，后入告车瓶子内，以坯子泥封瓶口，候干，倒下瓶子，簇火烧令通赤，候冷取出，捣罗，入水银一两同研，水银星尽后，使白薄纸裹药似毬子。后用盐一斤，入臼内，滴水烂捣，裹药毬候干，入糠火内烧七日，冷了出之，细研。后入：朱砂末一分、麝香末一分、犀角末一分，都研令匀，取生地黄，研绞取汁，于银器中熬为膏。和前药末为丸，如酸枣大。如有患者，以温酒半盏，入地黄膏一钱，搅令匀，下药一丸。服了如吐清绿水，或泻清绿水三二合，勿怪，是病出也，更宜频服，好愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
