牡丹汤

出自「圣济总录」

牡丹汤

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一五一

功效主治

原文

①《圣济总录》:室女月水不通,虚胀如鼓,不嗜饮食。②《杨氏家藏方》:妇人月候久闭,心腹胀满,身体疼痛,瘦悴食少,发热自汗。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牡丹皮当归(切,焙)、芎劳白芷紫葳延胡索红蓝花赤芍药桂(去粗皮)、刘寄奴各一两

现代用量转换
牡丹皮 一两 约30g 当归 一两 约30g (切,焙) 芎劳 一两 约30g 白芷 一两 约30g 紫葳 一两 约30g 延胡索 一两 约30g 红蓝花 一两 约30g 赤芍药 一两 约30g 桂 一两 约30g (去粗皮) 刘寄奴 一两 约30g

用法用量

原文

上为粗末。每服三钱匕,水一盏,入生姜一枣大(拍碎),煎至六分,入酒三分,重煎取沸,去滓空心服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

牡丹皮:苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。清热凉血,活血化瘀。

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

延胡索:辛、苦,温。归肝、脾、心经。活血,行气,止痛。

刘寄奴:苦,温。归心、肝、脾经。散瘀止痛,疗伤止血,破血通经,消食化积。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。