出自「寿世保元」
心移热于小肠，小便出血。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归、生地黄（焙）、栀子（炒）、黄连、芍药、黄柏、瞿麦、赤茯苓、木通、扁蓄、知母各一钱、甘草减半、麦门冬一钱（去心）
将生地黄置于瓦片或烘箱中，用小火慢慢烘烤至表面干燥、质地变脆，取出放凉即可。
目的焙制可降低生地黄的寒凉滑肠之性，并增强其凉血止血、滋阴养血的功效。
将栀子放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微焦、颜色加深，取出摊凉。
目的炒制可缓和栀子的苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强清热凉血、止血的作用。
将麦门冬用清水润软，从中间剖开，挑出木质内心（即心），只保留肉质部分，晒干或烘干备用。
目的去心可避免麦门冬的木质部分引起心烦或不适，同时使药效更专注于养阴清热、润肺生津。
上剉一剂。加灯心、乌梅，水煎，空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
瞿麦：苦，寒。归心、小肠经。利尿通淋，活血通经。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
男子下元虚冷，小肠疝气，痞疾，单腹胀满，并一切腰腿骨节疼痛，半身不遂。妇人子宫久冷，赤白带下，久不坐胎。
腹中膈气痞满，面色黄并黑，将成癖疾，饮食不进，日渐肌瘦。
上气喘逆，咽喉不利，痰滞咳嗽，口舌干渴。
初起一切恶疮毒肿疼痛，丹瘤瘰疬，疔肿鱼口，五发痈疽，初觉一二日，便如伤寒，疼痛，烦渴拘急，恶寒，四肢沉重，恍惚闷乱，坐卧不安，皮肤壮热，大便闭结，小便赤涩。
痛风。腰背手足肢节疼痛，因外淫侵入日久，及年近衰者，不善养生，肝血、肾水内损所致。
滑泻，日夜无度，肠胃虚寒不禁，老人、弱人脾泄、飧泄。
