出自「医方简义」
六淫侵上，吐咳咯衄，牙宣舌血。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
瓜蒌仁（炒）四钱、海石一钱、栀子炭三钱、杏仁（光）三钱、煅石膏二钱、黄芩（炒）一钱、茜草一钱、生牡蛎四钱
将瓜蒌仁放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制可缓和瓜蒌仁的寒滑之性，减少对胃肠的刺激，同时增强润肺化痰的作用。
将杏仁用沸水浸泡后去皮，再去除尖端的胚芽，晒干备用。
目的去皮尖可降低杏仁的毒性，使药性更温和，同时便于有效成分煎出。
将黄芩片放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制可缓和黄芩的苦寒之性，减少对脾胃的损伤，同时增强清热止血的功效。
上加青果二枚，竹叶二十片，水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
茜草：苦，寒。归肝经。凉血，祛瘀，止血，通经。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
