出自「小儿药证直诀」
小儿惊风，涎盛潮作，及胃热吐逆不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
辰砂（别研）水银砂子各一分、天麻、牛黄各五分、脑麝（别研）各五分、生犀末、白僵蚕（酒炒）、蝉壳（去足）、干蝎（去毒，炒）、麻黄（去节）、天南星（汤浸七次，焙，切）各一分
将辰砂单独研磨成极细粉末，备用。
目的辰砂为矿物药，单独研细可确保均匀分散，便于与其他药粉混合，且避免因颗粒过大影响药效或引起不良反应。
将脑麝（冰片、麝香）单独研磨成极细粉末，备用。
目的冰片和麝香均为芳香开窍药，单独研细可避免有效成分挥发损失，且便于与其他药粉均匀混合。
将白僵蚕用黄酒拌匀，闷润片刻，放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的酒炒能增强白僵蚕祛风通络、化痰散结的作用，同时缓和其毒性，减少对胃肠的刺激。
去除蝉蜕的足部，只保留壳状部分，洗净晒干备用。
目的蝉蜕的足部质地坚硬，不易粉碎，且可能影响药效，去除后使药材更纯净，便于煎煮或制丸。
去除干蝎的毒刺（尾刺），放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的蝎尾毒性较强，去除后降低毒性；炒制可缓和药性，增强祛风止痉的效果，并便于粉碎。
去除麻黄茎上的节部，只保留节间部分，洗净切段备用。
目的麻黄节有止汗作用，去除后可保留麻黄发汗解表的功效，避免药效相互矛盾。
将天南星用沸水浸泡七次，每次换水，浸泡后捞出，用文火焙干，再切成薄片。
目的反复汤浸可降低天南星的毒性（麻辣刺激性），焙干后便于粉碎和保存，切片利于药效煎出。
上为末，再研匀，炼蜜为丸，如绿豆大，朱砂为衣。每服一二丸，或五七丸，食后薄荷汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
肝经郁火，目赤肿痛，烦躁易怒，不能安卧，尿赤便秘，脉洪实，以及小儿急惊，热盛抽搐等。①《小儿药证直诀》：肝热搐搦，脉洪实。②《保命集》：中风自汗，昏冒发热，不恶寒，不能安卧，此是风热烦躁。③《斑论萃英》：斑后风热毒，翳膜气晕遮睛。④《云岐子保命集》：小儿热结于内，腹胀，壮热，大便赤黄，烦躁闷乱者。⑤《婴童百问》：小儿赤眼多泪，睛疼心燥，并热翳、急惊发搐。 ⑥《外科枢要》：肝经实热，瘰疬肿痛，寒热，或胁乳作痛，大便秘结。⑦《赤水玄珠》：妇人经水不断，适逢出痘，发热昏沉，言语狂妄。⑧《准绳·疡医》：痈疽，目
小儿血气未实，外受风热，身热恶风，呵欠顿闷，口中气热，热盛动风，手足动摇；或心肝热盛，又触惊邪，而成痫证，惊搐神昏者。（1）《小儿药证直诀》：小儿伤风后发搐。口中气出热，呵欠顿闷，手足动摇。小儿生本怯者，多此病也。小儿热盛生风，欲为惊搐，血气未实，不能胜邪，故发搐。（2）《御药院方》：小儿外伤寒，其候伸欠顿闷，口中气热，或怕畏人，恶风脉浮者。（3）《金鉴》：小儿心肝热盛，偶被惊邪所触，因而神气溃乱，遂成痫证，发时吐舌急叫，面色乍红乍白，惊惕不安，如人将捕之状。
小儿走马牙疳，牙齿溃烂，以致崩砂出血齿落者。
❶《小儿药证直诀》：乳母冷热不和，及心腹时痛，或水泻，或乳不好。❷《卫生总微》：乳母冷热不调，败坏乳汁，因以饲儿，致儿心腹疼痛，或时下利。但令乳母服药，调和乳汁哺儿。
①《小儿药证直诀》：小儿惊热痰盛；②《普济方》：惊热痰盛，及心神恍惚，睡卧不安。
小儿肺寒壅嗽，微喘。
