出自「普济方」
小儿肾疳。多由乳食不调,脏腑伏热所致。凡滋味入于脾而生虫,虫大则动,侵蚀脏腑,遂使小儿心闷。若上蚀腭龈,则口疮出血,齿色紫黑;下蚀肠胃,则下痢肛烂,湿痒生疮。或以走马命名,盖齿属肾,肾气虚才受邪热。疳气直奔上焦,初作口气,名曰臭口;次第齿黑,名曰崩砂;盛则龈烂,名曰溃槽;热血逆出,名曰宣露;甚者牙皆脱落,名曰腐根,其根即腐,齿不复生矣。外证脑热脱削,手足如冰,寒热时作,滑泄肚痛,口臭干渴,牙龈生疮,爪黑面黧,身疼疮疥。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地黄(洗)五钱、赤茯苓、当归、山茱萸(蒸,去核)、川楝肉(焙)、牡丹皮、山药、川芎、使君子(煨)各二钱
将山茱萸放入蒸笼中隔水蒸透,取出后去除果核,只保留果肉,晾干备用。
目的蒸制可增强补益肝肾的作用,去核是为了避免核的涩性影响药效,使药性更柔和。
将川楝子果肉置于瓦片或铁锅上,用小火慢慢烘烤至表面微黄、干燥,取出放凉。
目的焙制可降低川楝子的毒性,缓和其苦寒之性,同时增强杀虫止痛的效果。
将使君子放入热灰或小火中慢慢煨烤,至外壳焦黄、内部熟透,取出剥去外壳,取仁使用。
目的煨制可降低使君子的毒性,缓和其滑肠作用,同时增强杀虫消积的效果。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三丸,空心温汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮:苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。清热凉血,活血化瘀。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
使君子:甘,温。归脾、胃经。杀虫消积。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。
山茱萸:酸、湿,微温。归肝、肾经。补益肝肾,收涩固脱。