出自「摄生众妙方」
①《摄生众妙方》:虚劳。②《集验良方》:眼疾之由于血虚者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地(酒洗)二两、生地黄(酒洗)二两、当归身(酒洗)二两、枸杞子二两、甘菊花一两、天门冬(去心)二两、冬青子二两、白蒺藜(去刺,炒)一两三钱、玄参一两五钱、川芎一两三钱、白芍药(酒炒)一两五钱、黄连(酒洗)一两三钱、槐角(炒,用子)一两、茺蔚子(炒)一两
将熟地黄用黄酒喷淋,拌匀,闷润至酒被吸尽,然后置于蒸锅或密闭容器中隔水蒸至酒气透出,取出晾干即可。
目的酒洗能增强熟地黄补血滋阴的功效,同时减轻其滋腻碍胃的副作用,使药效更易吸收。
将生地黄用黄酒喷淋,拌匀,闷润至酒被吸尽,然后置于蒸锅或密闭容器中隔水蒸至酒气透出,取出晾干即可。
目的酒洗能缓和生地黄的寒性,增强其滋阴凉血的作用,同时减少对脾胃的损伤。
将当归身用黄酒喷淋,拌匀,闷润至酒被吸尽,然后置于蒸锅或密闭容器中隔水蒸至酒气透出,取出晾干即可。
目的酒洗能增强当归身补血活血的功效,使药力更好地发挥,同时减少其滋腻之性。
将天门冬洗净,除去外皮和中间的硬心(木质部),只保留肉质部分,晒干或烘干备用。
目的去心可以去除天门冬的苦燥之性,使药性更柔和,避免引起呕吐或不适,同时增强滋阴润肺的效果。
先将白蒺藜表面的刺去除干净,然后放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉即可。
目的去刺并炒制可以缓和白蒺藜的辛散之性,减少对眼睛的刺激,同时增强其平肝明目的功效。
将白芍药片用黄酒拌匀,闷润片刻,然后放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、酒气逸出,取出放凉即可。
目的酒炒能增强白芍药养血柔肝、缓急止痛的作用,同时减轻其酸寒之性,避免损伤脾胃。
将黄连用黄酒喷淋,拌匀,闷润至酒被吸尽,然后置于蒸锅或密闭容器中隔水蒸至酒气透出,取出晾干即可。
目的酒洗能缓和黄连的苦寒之性,减少对胃肠的刺激,同时引药上行,增强清上焦热毒的作用。
将槐角放入热锅中用文火翻炒至表面微焦、有香气逸出,取出后剥取内部的种子(槐子),去除果皮,放凉备用。
目的炒制并取子可以缓和槐角的寒性,减少滑肠的副作用,同时增强其清肝明目、凉血止血的功效。
将茺蔚子放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉即可。
目的炒制能缓和茺蔚子的辛散之性,减少对眼睛的刺激,同时增强其活血调经、明目的作用。
上共为细末,用鹿肝(去膜)捣烂为丸,如梧桐子大。每服八九十丸,临睡时或下午食后稍远用滚白水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花:甘、苦,微寒。归肺、肝经。疏散风热,平抑肝阳,清肝明目,清热解毒。
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
生地黄:甘,寒。归心、肝、肾经。清热凉血,养阴生津。
玄参:甘、苦、咸,微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血,滋阴降火,解毒散结。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。
枸杞子:甘,平。归肝、肾经。滋补肝肾,益精明目。