出自「外台」
左胁下停痰澼饮,结在两胁,胀满,羸瘦不能食,食不消化,喜唾干呕,大便或涩或利,或赤或黄,腹中有时水声,腹内热,口干好饮水浆,卒起头眩欲倒,胁下痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
旋覆花五分、大黄七分(蒸)、茯苓三分、泽泻四分、人参、桂心、皂荚(去皮子,炙)、附子(炮,去皮)各二分、芍药四两、蜀椒三分(去目,汗)、干地黄四两、防葵(取水中浮者)、干姜、枳实(炙)、杏仁(去皮尖)、葶苈子四分(熬)
将大黄放入蒸笼内蒸至透心或规定程度,取出晒干。
目的蒸制可缓和其峻烈的泻下作用,增强活血化瘀的功效,并减少对胃肠的刺激。
去除皂荚的外皮和种子,用火烘烤至表面微焦,质地酥脆。
目的去除皮子可降低毒性,炙烤可缓和燥烈之性,增强化痰作用。
将附子放入热灰或火中炮至鼓起裂开,取出后去皮,切成片。
目的炮制可降低附子的毒性,使其更为安全使用。
去除蜀椒中的种子(椒目),放入锅中用微火炒至出油(出汗),取出放凉。
目的去目以减少辛辣刺激性,微炒出汗可增强温中止痛作用。
取防葵放入水中,选用漂浮起来的防葵,弃去沉水者。
目的取水中浮者质地较轻,可能药力较优。
将枳实用火烘烤至表面微焦,或与蜜同炙,使其质地脆硬。
目的炙后可缓和其破气之力,增强行气消痞的作用。
将杏仁放入沸水中稍烫,捞出搓去外皮和尖头,晒干。
目的去皮尖可除去苦味,减少毒性,便于煎出有效成分。
将葶苈子放入锅中,文火炒至微鼓起,有爆裂声,取出放凉。
目的炒制可缓和其峻烈的泻肺作用,减轻对胃的刺激。
上为末,纳杏仁、葶苈脂中碎研,调筛,度蜜和为丸,如梧桐子大。每服三丸,食后少时白饮送下,一日二次。稍增,以微利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。
旋覆花:苦、辛、咸,微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气,消痰,行水,止呕。
葶苈子:辛、苦,大寒。归肺、膀胱经。泻肺平喘,行水消肿。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。