出自「济生」
妊娠恶阻,心下愤闷,吐逆不食,恶闻食气,头晕,四肢骨节烦痛,多卧少起。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
旋覆花(去枝萼)、芎䓖、细辛(洗去土)、人参、甘草(炙)各半两半、夏(汤泡七次)、赤茯苓(去皮)、干生姜、陈皮(去白)各一两、当归(去芦,酒浸)一两
去除旋覆花的花枝和花萼,只保留花瓣部分,清洗干净后晾干备用。
目的去除枝萼可使药性更纯净,减少杂质对药效的影响。
将细辛用清水冲洗,去除根部的泥土和杂质,然后晾干。
目的洗去泥土可保证药材洁净,避免杂质影响药效或引起不适。
将甘草片用文火炒至表面微黄,或加适量蜂蜜拌匀后炒至不粘手,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将生半夏用沸水浸泡,每次浸泡后换水,重复七次,每次浸泡约10分钟,最后捞出晾干。
目的汤泡七次可降低半夏的毒性,减轻对咽喉和胃肠的刺激,使其更安全用于止呕化痰。
将赤茯苓的外皮削去,只保留内部白色部分,切成小块或片状备用。
目的去皮可去除杂质,使药效更集中,赤茯苓偏于利水渗湿,去皮后作用更专一。
将陈皮用清水润软,刮去内层的白色橘络部分,只保留外皮,切丝或切块后干燥。
目的去白(刮去内层)可减少燥性,使陈皮理气化痰的作用更温和,避免伤阴。
去除当归根部的芦头(残留茎基),用黄酒浸泡至软,取出切片或切段,晾干。
目的去芦头可避免引起呕吐,酒浸能增强当归活血补血的作用,并使其有效成分更易煎出。
上㕮咀。每服四钱,水一盏半,加生姜五片,煎至七分,去滓温服,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
旋覆花:苦、辛、咸,微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气,消痰,行水,止呕。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
妊娠饮食冷热,动风毒物,或因再交,摇动骨节,伤犯胞胎,或服热药太过,血气相搏,致胎动腹痛,多呕,气不调和,或为漏胎。
①《济生》:室女血瘕,月经不通,脐下坚结大如杯,发则寒热往来。②《杏苑》:瘀血停留,月水不通,腹中疼痛,属气实者。
①《济生》:耳中如潮声、蝉声或暴聋。②《济阳纲目》:耳聋久不闻者。
妇人坐草,蓦然气痿,目翻口噤。盖因恣意喜怒,遂致卫竭荣枯,胎转难动。坐草时,用性过多,腹痛又不能孰忍,目翻口噤,面黑唇青,沫出口中,子母俱殒,若两脸微红,子死母活。
中虚积冷,气弱有伤,不能传化,心中坚痞,两胁胀满,心腹疼痛,噫宿腐气;及霍乱吐泻,米谷不消;久痢赤白,脓血相杂,久病黄色羸瘦;及腹中一切食癥之疾。
水气,通身洪肿,喘呼气急,烦躁多渴,大小便不利,服热药不得者。