出自「外台」
天行壮热烦闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄五丽(去节)、葛根四两、栀子二十枚(擘)、葱(切)一升、香豉一升(绵裹)
去除麻黄根部的节(节部容易引起心悸),只保留茎部,洗净后切段备用。
目的去节可以减轻麻黄的发汗作用,避免引起心悸等副作用,使药效更平稳。
将栀子果实用手或工具掰开,露出内部种子,以便有效成分煎出。
目的擘开栀子可以增加药材与水的接触面积,使有效成分更容易煎出,增强清热泻火的效果。
将葱洗净后切成小段,长度约1-2厘米。
目的切段后便于煎煮时有效成分溶出,同时方便后续过滤药渣。
将香豉(淡豆豉)用纱布或棉布包裹成小包,扎紧袋口,放入锅中与其他药材同煎。
目的绵裹可以防止豆豉碎屑散入药液中,使药液澄清,便于服用。
上㕮咀。以水八升,先煮麻黄、葛根三两沸,去沫,纳诸药,煎取二升五合,绞去滓,分为三服。服别相去如人行五六里,更进一服。不利,复取汗,后以粉粉身。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
葛根:甘、辛,凉。归脾、胃、肺经。解肌退热,生津止渴,透疹,升阳止泻,通经活络,解酒毒。
栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。