出自「圣济总录」
传尸骨蒸，积癖冷气，及腰脚衰弱，身体风痒，并诸疮癞疾、恶疮疥癣等。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
松脂二十斤（以桑柴灰汁炼去苦汁，倾入水盆中凝取之）、白茯苓（去黑皮）一斤、白术、续断各半斤、白蜜、牛酥、麦门冬（去心，焙）、生干地黄（焙）各二两
将桑柴烧成灰，加水浸泡后取澄清的灰汁，用此灰汁煎煮松脂，去除苦味和杂质，然后倒入水盆中冷却凝固，取出备用。
目的桑柴灰汁具有碱性，能去除松脂中的苦味和杂质，使药性更纯净，便于服用和吸收。
将白茯苓表面的黑色外皮削去，只保留内部白色部分，清洗干净后备用。
目的茯苓的外皮（黑皮）药效较弱且可能带有杂质，去黑皮后能增强利水渗湿、健脾安神的功效。
将麦门冬去除中间的硬心（木心），然后放在小火上烘烤至干燥，注意不要烤焦。
目的去心可避免引起心烦不适，焙干后便于粉碎和保存，同时增强养阴润肺、清心除烦的作用。
将生干地黄放在小火上烘烤至干燥，注意控制温度，避免烤焦。
目的焙干后便于粉碎和保存，同时缓和生地黄的寒凉之性，增强滋阴养血的效果。
上八味，捣罗五味为细末；先以慢火炼蜜烊去沫，次下牛酥，次下松脂，候烊讫，即下药末，以竹篦搅勿住手，可丸即丸，如梧桐子大。每服二十丸，以温酒或米饮送下，渐加至五十丸，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
