出自「外科发挥」
肝经湿热，阴部生疮，阴囊肿痛，小便赤涩，便毒悬痈，妇人阴挺。《外科发挥》：肝经湿热，玉茎患疮，或便毒悬痈肿痛，小便赤涩，或溃烂不愈；又治阴囊肿痛，或溃烂作痛，小便涩滞，或睾丸悬挂。《校注妇人良方》：肝经湿热，两拗肿痛，或小便涩滞。《女科撮要》：肝经湿热，下部肿焮作痛，小便涩滞，阴挺如菌，或出物如虫。《医统》：气郁热腋气，及腋下多汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
龙胆草（酒拌炒黄）、泽泻各一钱、车前子（炒）、木通、生地黄（酒拌）、当归尾（酒拌）、山栀（炒）、黄芩、甘草各五分
将龙胆草用黄酒拌匀，闷润至酒被吸收，放入热锅中用文火炒至微黄色，取出放凉即可。
目的酒拌炒黄能缓和龙胆草的苦寒之性，引药上行，增强清肝胆湿热的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将车前子放入热锅中，用文火炒至表面微鼓起、略有焦斑，取出放凉即可。
目的炒制能缓和车前子的寒滑之性，增强利水渗湿、清热明目的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将生地黄用黄酒拌匀，闷润至酒被吸收，取出晾干或微火烘干即可。
目的酒拌能缓和生地黄的寒凉之性，增强活血养阴的作用，同时减少对脾胃的损伤。
将当归尾用黄酒拌匀，闷润至酒被吸收，取出晾干或微火烘干即可。
目的酒拌能增强当归尾活血化瘀、通经止痛的作用，同时引药入血分，提高疗效。
将山栀放入热锅中，用文火炒至表面焦黄色或焦褐色，取出放凉即可。
目的炒制能缓和山栀的苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强清热凉血、解毒除烦的作用。
上作一剂。水二钟，煎八分，食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
