出自「冯氏锦囊·杂症」
凡咳嗽不止,痰唾槁枯,身热骨痛,头眩目胀,或时畏寒,六脉弦数,肌肉日瘦,夜不能寐,甚有两颊之间肿硬者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
怀熟地八钱至一两、余丹皮一钱、山茱肉二钱、茯苓二钱五分、山药二钱四分、泽泻(盐水炒)一钱、牛膝一钱、麦冬三钱、五味子六分、肉桂(盐煎,刮去粗皮)一钱
将泽泻片用适量盐水(每500克泽泻用盐约10克,加水溶解)拌匀,闷润至盐水被吸尽,然后放入热锅中用文火炒至微干,表面呈黄色,取出放凉即可。
目的盐水炒能引药入肾,增强泽泻利水而不伤阴的作用,同时缓和其寒性,更适合肾虚有热者。
先用刀刮去肉桂表面的粗皮(栓皮),然后放入加有少量盐的水中煎煮片刻,取出后切片或捣碎使用。
目的刮去粗皮可去除杂质和苦涩味,盐煎能引药入肾,增强肉桂温补肾阳、引火归元的作用,同时缓和其燥烈之性。
水三大碗,煎一碗,食前温服,日一剂,不煎渣,服后随进饮食压之。数剂后,热退嗽减,六脉洪缓无力,身体倦怠,照前方冲参汤服。愈后,每早淡盐汤吞服八味丸四五钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
麦冬:甘、微苦,微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺,益胃生津,清心除烦。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。