出自「冯氏锦囊·杂症」
产后腹痛甚而恶露不行者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归(去芦)三钱、川芎一钱、桃仁十三粒(不去皮尖,捣)、干姜一钱(炒)、牛膝二钱、炙甘草六分、红花三分(酒洗)、肉桂(去皮)六分
去除当归根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
取桃仁十三粒,保留外皮和尖端,直接捣碎成泥状备用。
目的不去皮尖可保留破血祛瘀的完整药力,捣碎利于有效成分煎出。
将干姜片放入热锅中,用文火不断翻炒至表面微焦、有焦香气,取出放凉。
目的炒后降低辛散之性,增强温中散寒、止痛的效果。
将红花放入少量黄酒中快速漂洗,捞出沥干备用。
目的酒洗能增强红花活血通经的作用,并引药上行。
刮去肉桂表面的粗皮,只保留内层油润的桂皮部分,切碎备用。
目的去除粗皮可减少燥烈之性,使温补作用更柔和。
加枣一枚,水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
红花:辛,温。归心、肝经。活血通经,散瘀止痛。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。