出自「杨氏家藏方」
①《杨氏家藏方》:暑积年深,每遇夏月不进食饮,疲倦少力,见日色则头目昏痛,恶心多睡。②《奇效良方》:暑病呕恶。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
贯众、黄连(去须)、甘草(微炙)、吴茱萸(汤洗七次)、白茯苓(去皮,以上五味并生用)各半两
去除黄连的须根(细根),只保留粗壮根茎,洗净即可。
目的须根药效较差,去除后使药效更纯,减少杂质。
将甘草用小火烤或放入锅中微炒,至表面微微泛黄,略有焦香。
目的微炙后能增强补脾益气的功效,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
用热水倒入吴茱萸中浸泡,反复淘洗七次,每次换新的热水,洗至水清,沥干。
目的汤洗能去除吴茱萸的烈性和部分毒性,减轻辛辣刺激,使其药性缓和。
刮去茯苓外层的粗皮,露出白色内部,切块或切片。
目的皮部利水作用较强,去皮后偏于补益心脾、安神,符合本方主治需求。
上㕮咀,平分二服。每服用水一碗半,煎至一碗,去滓放冷,候日午时,先取香熟甜瓜一枚,切去皮,作十二片,先嚼瓜一片,呷药一二呷送下了,再如前嚼瓜一片,呷药一二呷,以药汁尽为度。不损脾胃,不动脏腑,须是大烦躁时服之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
贯众:苦,微寒;有小毒。归肝、胃经。清热解毒,驱虫,止血。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。