出自「温病条辨」
疟邪热气内陷变痢，久延时日，脾胃气衰，面浮腹膨，里急肛坠者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡三钱、黄芩二钱、人参一钱、丹皮一钱、白芍二钱（炒）、当归一钱五分（土炒）、谷芽一钱五分、山楂一钱五分（炒）
将白芍片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉即可。
目的炒制可缓和白芍的酸寒之性，增强养血柔肝、缓急止痛的作用，减少对脾胃的刺激。
取灶心土（伏龙肝）细粉，放入热锅中炒至灵活状态，加入当归片翻炒至表面挂土色、微焦，筛去土粉，放凉。
目的土炒能增强当归补血和血、健脾止泻的功效，并缓和其滑肠作用，适合脾胃虚弱伴腹泻者。
将山楂片放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦、颜色加深，取出放凉。
目的炒山楂能缓和酸性，增强消食导滞、化瘀止痛的作用，减少对胃的刺激。
水八杯，煮取三杯，分三次温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
