出自「御药院方」
五劳七伤，三十六风，二十四冷，脐腹寒痛，四肢少力困倦，黄疮久患。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黑附子一两、缩砂仁、川芎、青皮、陈皮、肉桂、益智、肉豆蔻、红豆、山茵陈、柴胡（去苗）、芍药桔梗、白术、苍术（去皮，炒）、远志（去心）、干姜、白芷、良姜、细辛、蓬莪荗、芜荑、荜茇、大椒各半两
去除柴胡的地上茎叶，只保留根，洗净干燥。
目的柴胡药用根，去苗纯净，增强和解退热作用。
去除苍术外层粗皮，放入锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的去皮炒可减轻苍术燥性，增强健脾燥湿作用。
去除远志根的木心（木质部），保留皮部，洗净干燥。
目的远志心易致烦闷，去心可增强安神益智作用。
上为细末。每服五钱，猪羊肝四两批开，葱白二枚细切，掺药重重尽，纸裹三五重，文武火烧香熟。空心、食前吃，白面烧饼二个压，米饮送，次吃好酒三两盏。频频吃此药多验。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
茵陈：苦、辛，微寒。归脾、胃、肝、胆经。清利湿热，利胆退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
荜茇：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气止痛。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
