出自「金匮」
虚劳,气血俱虚,外兼风邪。头晕目眩,倦怠乏力,心悸气短,肌肉消瘦,不思饮食,微有寒热,肢体沉重,骨节酸痛。①《金匮》:虚劳诸不足,风气百疾。②《局方》:诸虚百损,五劳七伤,肢体沉重,骨节酸疼,心中烦悸,唇口干燥,面体少色,情思不乐,咳嗽喘乏,伤血动气,夜多异梦,盗汗失精,腰背强痛,脐腹弦急,嗜卧少起,喜惊多忘,饮食减少,肌肉瘦瘁,风虚头目眩晕,心神不宁,及病后气不常复,渐成劳损。③《北京市中药成方选集》:气血不足,腰膝酸痛,经闭血块,蒸热作烧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薯蓣三十分、当归、桂枝、曲干地黄、豆黄卷各十分、甘草二十八分、人参七分、芎䓖、芍药、白术、麦门冬、杏仁各六分、柴胡、桔梗、茯苓各五分、阿胶七分干姜三分、白蔹二分、防风六分、大枣一百枚(为膏)
上为末,炼蜜为丸,如弹子大。每服一丸,空腹酒送下,一百丸为剂。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝:辛、甘,温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌,温通经脉,助阳化气,平冲降逆。
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
白蔹:苦,微寒。归心、胃经。清热解毒,消痈散结,敛疮生肌。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
大枣:甘,温。归脾、胃、心经。补中益气,养血安神。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。
邪火力炽,迫血妄行,吐血、衄血;或湿热内蕴而成黄疸,胸痞烦热;或积热上冲而致目赤肿痛,口舌生疮;或外科疮疡,见有心胸烦热,大便干结者。①《金匮》:心气不足,吐血衄血。②《得效》,心受积热,谵言发狂,逾墙上屋。③《千金方衍义》:下痢不止,腹中福坚而呕哕肠鸣者。④《类聚方广义):中风卒倒,不省人事,身热,牙关紧急,脉洪大,或鼾睡大息,频频欠伸者,及省后偏枯,瘫痪不遂,缄默不语,或口眼㖞斜,言语謇涩,流涏泣笑,或神思恍惚,机转去木偶人者;酒客都热下血,肠痔肿痛下血,痘疮热气炽盛,七孔出血;产前后,血晕郁冒,或如
女劳疸。黄家日晡所发热,而反恶寒,膀胱急,少腹满,身尽黄,额上黑,足下热,因作黑疸,其腹胀如水状,大便必黑,时溏。
寒凝积滞,卒然心腹胀痛,脘腹胀满高起,二便不通,甚则痛如锥刺,面青气急,或口噤暴厥,苔白,脉沉而紧。现用于急性肠梗阻、急性胰腺炎、食物中毒属于寒积冷结而体质壮实者。(1)《金匮》:心腹诸卒暴百病。(2)《千金》:卒中恶风气忤,迷绝不知人。(3)《医方类聚》引《千金月令》:干霍乱,心腹百病,疰痛。(4)《外台》引《许仁则方》:干霍乱,心腹胀满,搅刺疼痛,手足厥冷,甚者流汗如水,大小便不通,求吐不出,求利不下,须臾不救,便有性命之虑,卒死及感忤口噤不开者。(5)《圣济总录》:喉痹水浆不下:小儿木舌,肿胀满口中
(1)《金匮太阳中暍,身热疼重,而脉微弱。此以夏月伤冷水,水行皮中所致。(2)《金鉴》:身面四肢浮肿。
腹满痛,大便闭。①《金匮》:痛而闭者。②《千金翼》:腹满发热数十日。腹中热,大便不利。③《症因脉治》:暑湿腹痛,大便结。④《金匮翼》:食积痛,寒饮食过伤,心腹卒痛,如锥刺之状,若伤湿热之物,不得化而闷乱便秘者。
①《金匮》:黄汗,身体肿,发热,汗出而渴,状如风水,汗沾衣,色正黄如柏汁,脉自沉。②《明医指掌》:伤寒脉沉,咽痛自汗。