出自「杨氏家藏方」
小儿慢惊潮搐，口眼相引，目睛上视，头项偃折，痰涎壅闭，神志昏愦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
棘刚子十枚（取虫，微炒）、全蝎三十枚（去毒，炒）、蓖麻子二十枚（去皮，研）、石榴一枚（大者去却子，盛前三味在内，用黄泥裹作球，慢火炙干，烧赤，候闻药气透出，红熟，候冷，取出去泥，细研，次入后药）、白僵蚕（炒去丝嘴）、天南星（炮）、半夏（汤洗七遍去滑）、白附子（炮）各一分、乳香一钱（别研）
将棘刚子剖开取出里面的虫体，用微火炒至表面微黄，放凉备用。
目的微炒可降低毒性，缓和药性，便于入药。
去除全蝎的毒刺和尾部，用文火炒至表面微黄，放凉。
目的去毒可降低毒性，炒制后药性更温和，增强息风止痉作用。
将蓖麻子外壳剥去，取仁研磨成细末。
目的去皮后便于有效成分溶出，研磨后利于混合和服用。
取一个大石榴，挖去里面的籽，将前三味药（棘刚子、全蝎、蓖麻子）填入石榴内，用黄泥包裹成球状，用慢火烤干，再烧至通红，待闻到药气透出、石榴表面红熟，取出放凉，去掉黄泥，将石榴和药一起研磨成细粉。
目的用石榴包裹烧制，可使药气融合，增强药效，同时缓和药性，便于吸收。
将白僵蚕用文火炒至表面微黄，去除丝状物和头部，放凉。
目的炒制可降低腥味，去丝嘴后便于研磨，增强息风止痉作用。
将天南星用武火急炒至表面焦黄，或用砂烫法炮制，取出放凉。
目的炮制可降低毒性，缓和燥烈之性，增强化痰散结作用。
将半夏用沸水反复淘洗七次，每次换水，直至黏液去除干净，捞出晾干。
目的汤洗可去除半夏的刺激性黏液，降低毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激。
将白附子用武火急炒至表面焦黄，或用砂烫法炮制，取出放凉。
目的炮制可降低毒性，缓和药性，增强祛风痰、止痉作用。
将乳香单独研磨成细粉，备用。
目的乳香单独研磨可避免与其他药材混合时粘连，确保剂量准确，便于混合均匀。
后四味为细末，次入乳香并烧者药同研匀。半岁儿每服一字，一岁儿服半钱，煎荆芥汤入酒二三点同调下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
