出自「便览」
脾胃不和，不思饮食，心腹胁肋胀满刺痛，口苦无味，胸满气短，呕哕恶心，噫气吞酸，面色痿黄，肌体瘦弱，怠惰嗜卧，体重节痛，常多自利，或发霍乱，及五噎八痞，膈气反胃。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴（制）橘皮各五两、苍术（泔浸，炒）八两、甘草、茯苓各二两、人参一两
将厚朴用生姜汁或甘草水等辅料浸泡、蒸煮或炒制，以降低其燥烈之性，增强行气燥湿的功效。
目的制厚朴可以缓和其辛燥之性，减少对胃肠的刺激，同时增强其行气除满、燥湿消积的作用。
将苍术放入米泔水中浸泡一段时间，取出后切片或切块，再放入锅中用文火炒至表面微黄或焦黄色，取出放凉。
目的米泔水浸泡可以缓和苍术的燥性，并增强其健脾和胃的作用；炒制可以进一步降低其燥性，使其药性更加温和。
上剉。水二钟，加生姜三片，大枣一枚，煎至一钟，去滓温服。一方枣肉为丸，如小豆大。每服五十丸，生姜汤送下，空心常服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
中湿。
烫火伤，各样杖疮。
癖病伤眼。
诸虚百损及五劳七伤，左瘫右痪，口眼歪斜，半身不遂，语言謇涩，筋脉拘挛，手足顽麻，浑身疮癣，伤风，痔漏紫白，中风，风寒湿脚气，二十四般积气，痰气，膀胱疝气，十膈五噎，身体羸瘦，腰膝腿疼，四肢无力，耳聋眼花，丹田虚冷，诸般淋痛，妇人经水不调，脐腹疼痛，胁肋虚胀，面黄肌瘦，口苦舌干，饮食无味，四肢倦怠，头晕眼花，神思惊悸，夜多盗汗，时潮热，月事不匀，或多或少，或前或后，或崩漏或止，经脉不通，子宫积冷，赤白带下，或久无子嗣。
痰火上升耳鸣。
虚，里急腹痛，遗精，四肢酸痛，手足烦热，咽干口燥，自汗。
