出自「医方类聚」
元阳虚惫,腰重疼痛,腿脚缓弱,行步不随。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌(去皮尖,细切,食盐淹一宿)一两、苍术(米泔浸过,切片,葱管涎淹一宿,炒)一两、茴香(炒)三两、川萆蘇一两、宣州木瓜二两、白术一两、虎胫骨(全用,前脚下截为妙,有髓者佳,酥炙黄色,约酥四两,炙到干极妙)一两(有子者用一两,无子者用二两)、杜仲(去粗皮,锉碎)一两(姜汁淹一宿,炒去丝)、川牛膝(去芦,酒浸一宿,焙干)一两、川续断二两(去芦,无子者用,有子者不用)
去除川乌的皮和尖端,切成细片,用食盐浸泡一夜,然后取出备用。
目的去皮尖和盐泡可降低川乌的毒性,减少对胃肠的刺激,同时增强祛风除湿、温经止痛的效果。
将苍术用淘米水浸泡,然后切片,再用葱管中的涎液(葱汁)浸泡一夜,最后炒至微黄。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性,葱汁浸泡能增强其发散风寒、祛湿的作用,炒制后更利于健脾燥湿。
将茴香放入热锅中,用小火炒至微黄,散发出香气即可。
目的炒制能增强茴香温中散寒、理气止痛的功效,同时减少对胃肠的刺激。
取虎的前腿胫骨(带骨髓的为佳),用酥油(约120克)涂抹均匀,放在火上炙烤至表面呈黄色,反复炙烤至完全干燥。
目的酥炙能增强虎骨强筋健骨、祛风定痛的作用,同时使药性更温和,便于吸收。
去除杜仲的粗皮,锉成碎块,用姜汁浸泡一夜,然后炒至表面的胶丝消失。
目的去粗皮和姜汁浸泡可增强杜仲补肝肾、强筋骨的效果,炒去丝能减少黏腻感,便于煎煮和吸收。
去除川牛膝的芦头(根茎连接处),用黄酒浸泡一夜,然后烘干。
目的去芦头可避免引起呕吐,酒浸能增强活血通经、引血下行的作用,焙干便于保存和粉碎。
去除川续断的芦头,选用无籽的根茎部分,有籽的不用。
目的去芦头可避免引起不适,无籽的续断药效更纯,补肝肾、强筋骨、续折伤的效果更好。
上为细末,酒糊为丸,如梧桐子大,焙干。每服七十丸,空心盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌:辛、苦,热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒,制川乌有毒。祛风除湿,温经止痛。
木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。
苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。
续断:苦、辛,微温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。