出自「中国药典」
肝肾不足，腰膝酸软，下肢痿弱，步履艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏（盐炒）40克、知母（盐炒）20克、熟地黄20克、当归10克、白芍（酒炒）15克、牛膝35克、豹骨（制）10克、龟版（制）40克、陈皮（盐炒）7.5克、干姜5克、锁阳10克、羊肉320克
将黄柏片与盐水拌匀，闷润至盐水被吸尽，置热锅中用文火炒至表面深黄色、偶有焦斑，取出放凉。
目的盐炒可引药入肾，增强滋阴降火的作用，同时缓和苦寒之性，减少对脾胃的刺激。
将知母片与盐水拌匀，闷润至盐水被吸尽，置热锅中用文火炒至表面黄褐色、偶有焦斑，取出放凉。
目的盐炒能引药入肾，增强滋阴润燥、清泻肾火的效果。
将白芍片与黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，置热锅中用文火炒至表面微黄色、略有焦斑，取出放凉。
目的酒炒能增强活血止痛、养血柔肝的作用，并缓和酸寒之性。
将豹骨洗净，锯成小段，用砂烫法或油炸法炮制至酥脆，碾成细粉。
目的制后使豹骨酥脆易碎，便于粉碎和煎出有效成分，增强强筋健骨、祛风定痛的功效。
将龟版用清水浸泡，去除残肉，洗净晒干，再与砂子同炒至表面微黄、酥脆，取出筛去砂子，趁热醋淬，放凉。
目的制后使龟版酥脆易碎，便于煎出有效成分，增强滋阴潜阳、益肾健骨的作用。
将陈皮丝与盐水拌匀，闷润至盐水被吸尽，置热锅中用文火炒至表面深黄色、略有焦斑，取出放凉。
目的盐炒可引药入肾，增强理气燥湿的作用，同时缓和温燥之性。
将羊肉洗净，剔去筋膜、油，加黄酒40克煮烂，与黄柏等十一味为细末，过筛，混匀，每100克粉末用糯米粉5〜10克，调稀糊为丸，干燥，即得。口服，一次9克，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
锁阳：甘，温。归肝、肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
老年性白内障早、中期属肝肾不足，阴血亏虚证。症见视物模糊，头晕，耳鸣，腰膝酸软。
肝胆湿热所致的胁痛、胆胀，症见胁肋胀痛、发热、尿黄；胆囊炎、胆道感染或胆道术后见上述证候者。
湿热内蕴所致的胃脘痞闷、口干不欲饮、恶心厌油、食少纳差、胁肋隐痛、腹部胀满、大便黏滞不爽或臭秽，或身目发黄，舌质暗、边红，舌苔厚腻或腻，脉弦滑或弦数者；慢性乙型肝炎见上述证候者。
更年期出现的潮热汗出，眩晕，耳鸣，失眠，烦躁不安，血压不稳等症。
痰热阻肺引起的咳嗽痰多、胸满气短、咽干喉痒。
冲任虚损，气血两亏，身体瘦弱，月经紊乱，行经腹痛，崩漏不止，腰酸腿软。
