出自「圣济总录」
产后中风口噤，四肢顽痹不仁，或角弓反张。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活（去芦头）、防风（去叉）各一两、大豆（拭去土，熬令皮拆声出）半升
去除药材根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除药材的枝杈（细小的侧枝），只保留主根或粗壮部分，清洗干净备用。
目的去除枝杈可使药力集中，避免杂质影响药效。
将大豆表面的泥土擦拭干净，放入锅中炒至豆皮裂开、发出爆裂声。
目的炒制后大豆更容易释放药效，且能增强祛风除湿的作用。
上三味，以醇酒三升，浸羌活、防风经一宿，即炒大豆令有声，乘热投于酒中，搅匀封盖。经半日，于铛中重汤文火煮一时，即乘热尽量顿服。被衣覆盖，当有微汗。如不能饮，即量性服之，使令微似醉状。若要急用，即以酒煎羌活、防风汁，淋豆服之亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
