出自「直指附遗」
痰气食膈，呕吐痰涎，翻胃嘈杂。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术（泔洗，剉，土炒）一钱、黑枳实（麸炒）、陈皮（去白）各八分、茯苓（去粗皮）、香附子（童便浸，炒）、半夏（汤泡七次）各一钱、黄连（姜汁炒）、槟榔（鸡心者）、白豆蔻各五分、青皮（麸炒）、吴茱萸、生甘草各三分
将白术用淘米水浸泡清洗，切成小片，再与灶心土一同放入锅中炒至表面微黄，筛去土，放凉即可。
目的淘米水浸泡可缓和燥性，土炒能增强健脾止泻的作用，减少对胃肠的刺激。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳实快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能缓和枳实的破气之力，增强健脾和中的作用，减少对胃肠的刺激。
将陈皮用清水润软，刮去内层的白色橘络，切成丝或片，晒干备用。
目的去白（刮去内层白色部分）可减少燥性，使理气化痰的作用更温和，避免耗气伤阴。
将茯苓表面的粗皮（黑色外皮）用刀刮净，切成小块或片，晒干备用。
目的去除粗皮可使药效更纯净，便于煎煮和吸收。
将香附子放入童便（健康男童的小便）中浸泡数小时，取出后沥干，再放入锅中炒至微黄，放凉即可。
目的童便浸泡能引药入血分，增强理气解郁、调经止痛的作用，同时缓和香附子的燥性。
将半夏放入沸水中浸泡，每次浸泡后换水，重复七次，直至无麻舌感，捞出晒干。
目的汤泡七次可去除半夏的毒性（麻辣刺激成分），降低对咽喉和胃肠的刺激，增强化痰降逆的功效。
将生姜榨取姜汁，与黄连拌匀，闷润片刻，再放入锅中用小火炒至微干，取出放凉。
目的姜汁炒能缓和黄连的苦寒之性，增强和胃止呕的作用，减少对脾胃的损伤。
选择形状似鸡心的槟榔（品质较佳），洗净后切片或捣碎备用。
目的鸡心槟榔为优质品种，药效更佳，无需特殊炮制。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入青皮快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能缓和青皮的破气之力，增强疏肝和胃的作用，减少对胃肠的刺激。
上㕮咀。用水一钟，加生姜三片，大枣一枚，煎八分，食远服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
咳嗽。
气血两虚，精神短少，脾胃不足，形体赢乏。
男子嗜欲过多，精气不固。
诸般风气湿痹，遍身骨节疼痛；及紫白癜风。
外感风寒，内蕴痰热，痰气喘急，咳嗽。①《直指附遗》：痰气喘急。②《育婴秘诀》：小儿哮喘，因感寒而得之，恶寒发热，面赤唇红，鼻息不利，清便自调。③《片玉心书》：小儿咳嗽初起，夹风寒外感者。④《寿世保元》：外邪在表，无汗而喘者。⑤《景岳全书》：风寒所感，热痰喘急。⑥《金鉴》：暴喘。因寒邪客于肺俞，寒化为热，闭于肺经，胸高气促，肺胀喘满，两胁煽动，陷下作坑，鼻窍煽张，神气闷乱。
历节风。
