出自「圣济总录」
肾心气痛连背脊。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硇砂（别研）一分、荜澄茄、人参、沉香（剉）、桔梗（炒）各半两、木香一分、槟榔（大者，剉）、肉豆蔻仁各一两、丁香（大者）二七枚
将硇砂单独研磨成极细粉末，备用。
目的硇砂为矿物药，单独研细可确保均匀分散，便于与其他药粉混合，提高药效。
将沉香用刀或锉刀锉成粗末或小碎块。
目的沉香质地坚硬，锉碎后便于煎煮或粉碎，使有效成分更容易溶出。
将桔梗放入锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和桔梗的苦寒之性，增强宣肺化痰的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将槟榔用刀或锉刀锉成粗末或小碎块。
目的槟榔质地坚硬，锉碎后便于煎煮或粉碎，使有效成分更容易溶出。
选用个头较大的丁香，去除杂质，备用。
目的选用大个丁香，药效更足，且便于后续粉碎或煎煮。
上为末，面糊为丸，如绿豆大。每服五丸至七丸，煎人参汤送下，空心、日午、临卧服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
