出自「直指小儿」
乳积,小儿啼叫未己,以乳与儿,停滞不化,致吐乳泻乳,其气酸臭;食积,小儿饮食无度,多餐过饱,饱后即睡,致肚硬带热,渴泻或呕;气积,小儿触忤其气,荣卫不和,淹涎日久,腹痛啼叫,利如蟹渤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香、蓬莪术、缩砂仁、青皮(去白)、朱砂(研细)、代赭石(研)各二钱、大丁香一钱、川巴豆肉(研压去油)一钱
将青皮内层白色部分刮去,洗净干燥。
目的去白可降低燥烈辛散之性,避免损伤正气。
将朱砂研磨成极细粉末,必要时用水飞法去杂质。
目的便于与其他药混合均匀,减少毒性,保证药效。
将代赭石打碎研磨成细粉。
目的便于入丸剂混匀,增加有效成分吸收。
取巴豆仁,研压去油,制成巴豆霜,降低毒性。
目的巴豆峻下逐水,去油制霜可缓和药性,降低毒副作用。
上为细末,和匀,一升白面糊为丸,如麻子大,风干。每服二三丸,乳伤,乳汁送下;食伤,米饮送下。后与大异香散或《和剂》异香散亦得;气积,橘皮煎汤送下,下后与《和剂》流气饮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。
丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。
青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
莪术:辛、苦,温。归肝、脾经。破血行气,消积止痛。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
代赭石:苦,寒。归肝、心、肺、胃经。平肝潜阳,重镇降逆,凉血止血。