出自「圣济总录」
传尸，飞尸，注气，癖块积气，上喘，水病，脚气，鬼注蛊毒，宿食不消，腹中如覆杯，或九虫，妇人带下赤白，皮肤恶疮，腹大羸瘦，黄疸诸疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈漆二升（以绵绞去滓）、大黄六两（为末）、薏苡仁五两（为末）、无灰酒五升、蔓菁子三升（为末）
将陈漆用细绵布过滤，去除漆渣，取用纯净的漆液。
目的过滤去除杂质，使药液纯净，便于后续煎煮和服用。
将大黄药材研磨成细粉末。
目的研末后易于与其他药末混合，并利于在煎煮中有效成分溶出。
将薏苡仁研磨成细粉末。
目的研末后便于与其他药末混合，并利于煎煮时有效成分溶出。
将蔓菁子研磨成细粉末。
目的研末后便于在酒中煎煮，使有效成分充分溶出。
上先以清酒和蔓菁子末煎，不住手搅至半日许，滤去滓后，用银石器盛，重汤煮之，以竹篦子不住手搅一复时，后下陈漆、大黄、薏苡仁等末，更煮一复时，候药可丸，即丸如梧桐子大，置于不津器中，蜜封。遇有患者，经宿勿食，明日清旦空心温酒送下十丸。年高或冷疾者，加至十五丸，服之百日后，须发如漆色，有积年疮痕皆灭。初服四五日至七日内，泻出宿食或鱼黏脓血瘀恶物，勿疑。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
薏苡仁：甘、淡，凉。归脾、胃、肺经。利水渗湿，健脾止泻，除痹，排脓，解毒散结。
