木瓜丸

出自「圣惠」

木瓜丸

圣惠 出处:《圣惠》卷九十八

功效主治

原文

脾胃积冷,腹胁疼痛,宿食不消,两脚转筋,时复泻痢。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

木瓜七枚(大者,切头上一片为盖子,剜去瓤并皮子,入硫黄、青盐在内)、硫黄(细研,水飞过)二两、青盐(细研)二两、木香一两、槟榔一两、肉豆蔻(去壳)一两、诃黎勒皮一两、桂心一两、白芍药半两、当归(锉,微炒)半两、胡椒半两、荜茇半两、草豆蔻(去皮)半两

现代用量转换
木瓜 七枚 (大者,切头上一片为盖子,剜去瓤并皮子,入硫黄、青盐在内) 硫黄 二两 约60g (细研,水飞过) 青盐 二两 约60g (细研) 木香 一两 约30g 槟榔 一两 约30g 肉豆蔻 一两 约30g (去壳) 诃黎勒皮 一两 约30g 桂心 一两 约30g 白芍药 半两 约15g 当归 半两 约15g (锉,微炒) 胡椒 半两 约15g 荜茇 半两 约15g 草豆蔻 半两 约15g (去皮)

炮制说明

木瓜 大者,切头上一片为盖子,剜去瓤并皮子,入硫黄、青盐在内

选用大的木瓜,切下顶部一片作为盖子,挖去内部的瓤和皮,将硫黄和青盐填入其中,再盖上盖子,用竹签固定,用三五层纸包裹,放入饭甑内蒸至烂熟,取出研成膏状,待可成丸时制成梧桐子大小的药丸。

目的通过蒸制使木瓜与填入的药物充分融合,增强温中散寒、行气止痛的效果,同时使药丸易于成型和服用。

硫黄 细研,水飞过

将硫黄研磨成细粉,再用水飞法处理:将粉末放入水中搅拌,静置后取上层悬浮的细粉,沉淀后干燥。

目的水飞法能去除硫黄中的杂质和毒性,使粉末更细腻,便于吸收,同时降低毒性。

青盐 细研

将青盐研磨成细粉。

目的研磨成细粉便于与其他药物混合均匀,并利于吸收。

肉豆蔻 去壳

去除肉豆蔻的外壳(种皮),只保留内部的种仁。

目的去壳后能更好地发挥其温中行气、涩肠止泻的作用,避免外壳影响药效。

当归 锉,微炒

将当归切碎,放入锅中用小火微炒至表面微黄,取出放凉。

目的微炒能缓和当归的辛散之性,增强其补血活血、调经止痛的作用,同时减少对胃肠的刺激。

草豆蔻 去皮

去除草豆蔻的外皮,只保留内部的种子。

目的去皮后能更好地发挥其温中燥湿、行气止呕的作用,避免外皮影响药效。

用法用量

原文

上为末,入于木瓜中令尽,以盖子盖之,用竹签子劄定,以三五重纸裹木瓜,于饭甑内蒸令烂熟,研如膏,候可丸即丸,如梧桐子大。每服二十丸,空心以温酒送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。

豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。

草豆蔻:辛,温。归脾、胃经。燥湿行气,温中止呕。

胡椒:辛,热。归胃、大肠经。温中散寒,下气,消痰。

荜茇:辛,热。归胃、大肠经。温中散寒,下气止痛。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。

肉豆蔻:辛,温。归脾、胃、大肠经。温中行气,涩肠止泻。

硫黄:酸,温;有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒;内服补火助阳通便。