出自「圣济总录」
风湿痹,脉浮身重,汗出恶风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防己二两、甘草(炙)、黄耆(薄切)、麻黄(去根节,先煎,掠去沫,焙)各一两、白术一两半
将甘草片与炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至深黄色、不粘手,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将黄耆药材切成薄片,厚度约1-2毫米,以便有效成分煎出。
目的薄切能增大药材与水的接触面积,使有效成分更容易煎出,提高药效。
去除麻黄的根和节(节部),先单独加水煎煮,煮沸后撇去浮沫,捞出麻黄,再烘干或焙干。
目的去根节可避免发汗太过;先煎掠沫能去除麻黄中引起心烦、心悸的副作用成分,使发汗作用更平稳。
上为粗末。每服五钱匕,水一盏半,加大枣二枚(擘破),生姜三片,煎至一盏,去滓温服,空心一服,夜卧并二服。服讫用椒葱汤小浴,继以生姜酒粥投之。药后汗出,慎外风。皮肤中当如虫行。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
防己:苦,寒。归膀胱、肺经。祛风湿,止痛,利水消肿。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。