出自「卫生鸿宝」
老幼、男女百病，中暑头晕眼黑，恶心头痛；霍乱吐泻，手足厥冷，转筋，呃逆；绞肠痧，胃气痛，喉风喉痹，疟，痢，瘟疫，斑痧；中风痰厥，不省人事，小儿初生，脐风撮口，急惊，牙痛，走马疳，恶毒疔疮。蛇蝎虫伤，狗咬，缢溺，跌打，惊魇，山岚瘴气，一切秽气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
真蟾酥（舐之舌即麻者真）二两、茅术（小而有朱点者，米泔浸，炒焦黄）三两、明天麻（蒸、晒）、麻黄（去根节、晒）、明雄黄（水飞）、朱砂（水飞）各三两六钱、锦纹大黄（晒）六两、甘草（去皮）二两四钱、丁香（不拘公母）六钱、麝香三钱（一方加犀黄三钱）
上为细末，以蟾麻烧酒浸化，泛为丸，如莱菔子大，朱砂为衣。用两碗对合，手捧摇掷，药在内摩荡，自能坚实光亮，晒干。瓷瓶收贮。中暑头晕眼黑，恶心头痛，霍乱吐泻，手足厥冷，转筋，呃逆，绞肠痧，胃气痛，喉风喉痹，疟，痢，温水送下七八丸，重者十三四丸；瘟疫，斑痧，中风痰厥，不省人事，研三丸吹鼻，再用十余丸汤灌；小儿初生，脐风撮口，药力难施，以一二丸研细，吹鼻取嚏，得汗即愈；急惊，研末吹鼻，再以末灌之，立苏；牙痛，走马疳，恶疮疔毒，蛇蝎虫伤，狗咬，捣末，酒调敷患处；缢溺、跌打、惊魇略有微气，将药研末吹鼻灌口，立可回生；
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
