出自「医学正传」
子嗽。妊娠外感风寒,久嗽不已。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天门冬、紫菀茸、知母(去毛,酒洗)、桑白皮(蜜炙)各一钱、五味子、桔梗(去芦)各五分
去除知母表面的毛状物,用黄酒快速冲洗后捞出,沥干备用。
目的去毛可避免刺激咽喉引起咳嗽,酒洗能增强滋阴降火的作用,并缓和寒性。
将蜂蜜用少量开水稀释,与桑白皮拌匀,闷润至蜂蜜被吸收,然后放入热锅中用小火炒至表面呈深黄色、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙能缓和桑白皮的寒性,增强润肺止咳、平喘的作用,更适合久咳肺虚者。
去除桔梗根部的芦头(残留的茎基),只保留根茎部分,清洗干净备用。
上药细切,作一服。水一盏半,煎至一盏。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
紫菀:辛、苦,温。归肺经。润肺下气,化痰止咳。
桑白皮:甘,寒。归肺经。泻肺平喘,利水消肿。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。