出自「魏氏家藏方」
脾湿流注肾经，渐成下部之疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大草乌头四两（水浸一二片，擦洗乌头皮尽，切片子，控干，每一斤乌头，用盐四两淹，春、冬七日，夏、秋三日，候盐味入尽，晒干，慢火旋旋炒，直候色焦褐，取三二片嚼，如不麻人方用）、苍术四两（去皮，米泔浸一宿，连泔煮七八沸，取出，以水洗去泔，切片子，焙燥）二味用葱白大者十茎，湿纸裹，煨，切碎，烂研，拌上药，同淹一宿，焙干，草乌不需葱淹亦可。川楝子（炮，去核）、台椒（去目并合口者，蒸一宿）、补骨脂（炒）、巴戟（去心）、桃仁（汤浸，去皮尖，炒褐色，研如油，旋入）、舶上茴香（炒）、白获萃（去皮）各二两
将草乌头用水浸泡一两天，擦洗掉外皮，切成薄片，控干水分。每500克乌头用120克盐腌制，春季和冬季腌7天，夏季和秋季腌3天，待盐味完全渗入后晒干。用小火慢慢翻炒，直到颜色变成焦褐色，取两三片嚼一下，如果不麻舌头才算炮制完成。
目的草乌头有大毒，通过水浸、盐腌、炒制等步骤可以降低毒性，确保用药安全，同时增强祛风除湿、止痛的效果。
去掉苍术的外皮，用淘米水浸泡一夜，连淘米水一起煮七八沸，捞出，用水洗去淘米水，切成薄片，烘干。
目的米泔水浸泡和煮制可以缓和苍术的燥性，减少对胃肠的刺激，同时增强健脾燥湿的作用。
将葱白用湿纸包裹，放在火灰中煨熟，取出切碎，捣烂成泥，与上述药材拌匀，一起腌制一夜，然后烘干。如果草乌头不用葱腌制也可以。
目的葱白煨制后辛散之力缓和，与草乌、苍术同腌可辅助通阳散寒，同时减少草乌的毒性。
将川楝子用火加热炮制，去除果核，取果肉使用。
目的炮制可以降低川楝子的毒性，去核后缓和其苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强疏肝行气止痛的效果。
去除花椒的果柄（目）和闭合的果实，蒸制一夜。
目的去除杂质和闭合的果实，蒸制可以缓和花椒的辛热燥烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强温中散寒、除湿止痛的效果。
将补骨脂放入锅中，用小火炒至微黄，有香气逸出即可。
目的炒制可以增强补骨脂温补肾阳、固精缩尿的作用，同时缓和其燥性，便于有效成分煎出。
去除巴戟天的木心，只保留肉质部分。
目的巴戟天的木心质地坚硬，药效较差，去除后可使药效更集中，同时避免引起不适。
将桃仁用热水浸泡，去掉外皮和尖端，炒至褐色，研磨成油状，临用时加入。
目的去皮尖可以降低桃仁的毒性，炒制后增强活血化瘀、润肠通便的作用，研成油状便于吸收和混合。
将舶上茴香（即小茴香）放入锅中，用小火炒至微黄，有香气逸出即可。
目的炒制可以增强小茴香温肾散寒、理气和胃的作用，同时使药性更温和。
去除白获萃（即白茯苓）的外皮，取内部白色部分使用。
目的去皮后使药效更纯净，白茯苓利水渗湿、健脾宁心的作用更集中。
上为细末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，食前温酒、盐汤任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
补骨脂：辛、苦，温。归肾、脾经。补肾壮阳，固精缩尿，纳气平喘，温脾止泻；外用消风祛斑。
