出自「活人方」
腠理不密，易于伤风受寒，寒痰伏于肺窍，气道不清，痰涎壅闭，咳嗽不已，积久遂成喘嗽，不时举发。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌梅二两、粉甘草二两、知母二两、紫菀三两、肉桂一两、杏仁霜二两、广陈皮二两、麻黄二两、嫩桑皮三两、粟壳二两、前胡二两、苏叶三两、款冬花三两
上为细末，炼白蜜烂和。不拘时候噙化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
心家气血不足，偶因异类惊触，神明恍惚，痰涎流入心室而成惊痫者。
膨胀，诸食，诸积，诸痛及肝脾疝痛初起。
里热湿郁不清，咳嗽咽干，喉哑声嘶者。
脾肺肾之元气不足，情志郁结，生机不能启发，致精神气血有亏，遂成虚劳咳嗽，嗽久音哑，咯血咳血，渐及神销形萎，自汗气促，睡梦不宁，遗精泄泻，皮寒骨蒸，肢体酸弱，阴火冲逆，畏寒喜热。
脏腑不和，龙火陡发，冲于肺则鼽衄痰红；乘于心，烦躁咯血；附于肝则气逆吐血；伤阳络则牙宣、鼻衄、呕血、咳嗽；伤阴络则便红、溺血，上下血症，初发其势汹涌者。
跌扑损伤，瘀血停留，二便热结，肚腹膨胀，邪火恶血，上攻心胸，闷乱呕恶，头目肿胀，眩晕昏花，寒热交作，饮食不进者。
