出自「医方类聚」
翻胃，膈气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香、水银（研，不见星）、胡椒各一钱、硫黄三钱（用水银研）、藿香、桂、木香、半夏各三钱（姜汁制）、甘锅子二钱（醋煅过，酒煅）
将水银放入乳钵中，加少量清水或白酒，反复研磨，直到水银变成细小颗粒，不见银色星点为止。
目的研磨至不见星点可使水银分散更均匀，降低毒性，便于与其他药粉混合。
将硫黄与水银按比例放入研钵中，共同研磨至混合均匀，形成细粉。
目的硫黄与水银同研可生成硫化汞，降低毒性，增强疗效。
将半夏用生姜榨汁拌匀，稍闷，待姜汁被吸尽后，再用文火炒干或烘干。
目的姜汁制可降低半夏毒性，增强止呕化痰作用。
将甘锅子放入耐火容器中，用醋浸后高温煅烧一次，取出再酒浸后煅烧一次，至酥脆易碎。
目的醋煅入肝、收敛，酒煅通血脉、助药力，并可使其质地酥脆便于粉碎。
上为极细末，生姜自然汁为饼子，作四十九饼。每服一饼，姜汁化开，沸汤浸，晨空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
