出自「圣济总录」
小儿疳䘌口疮，齿龈宣露。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏根皮（炙，剉）、黄连（去须）、黄芩（去黑心）、升麻（剉）各三分、大青半两、干虾蟆（酥炙）一两
将黄柏根皮刮去粗皮，洗净，润透切丝，用蜂蜜加适量开水稀释拌匀，稍闷，置热锅内文火炒至表面棕黄色、不粘手时取出，放凉后锉（研）成碎末。
目的蜜炙能缓和其苦寒之性，以免伤胃；剉细便于外敷贴牙，使药效直达病所。
除去黄连药材上的须根及泥沙，抢水洗净，润透后切薄片，干燥。
目的须根药效较差，去除后保证药材纯净，提高清热燥湿的效果。
取黄芩片，拣去中间发黑或腐朽的片心，留下外面棕黄色的部分。
目的黑心为变质部分，去黑心可确保药材质量，且以免苦寒太过损伤脾胃。
将升麻药材除去杂质，用水略泡，洗净润透，切厚片，干燥，然后锉（捣）成碎末。
目的剉细后便于配伍他药做成散剂外敷，增加表面积利于药效发挥。
将干虾蟆去头爪，用酥油涂满，置于小火上反复炙烤，炙至酥脆呈焦黄色，取出放凉，研末。
目的酥炙去腥矫味，增强补益作用，并使质地酥脆易于粉碎。
上为散。以绵裹，贴齿龈上，吐涎。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
