出自「圣济总录」
冷痢。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
诃黎勒（炮，去核）三分、高良姜、白芍药、枳壳（去瓤，麸炒）、白茯苓（去黑皮）各半两、厚朴（去粗皮，姜汁炙）三分
将诃黎勒（诃子）用武火炒至表面焦黑色，内部呈黄褐色，取出放凉，去除果核，只保留果肉部分。
目的炮制后能缓和诃黎勒的收敛作用，减少对胃肠的刺激，去核可避免核仁的副作用，增强涩肠止泻的效果。
将枳壳去除内部的瓤（果肉），切成薄片。将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳片快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的去瓤以缓和行气破气之力，麸炒能健脾和中、缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将白茯苓表面的黑色外皮刮去，只保留内部白色部分，清洗干净后切片或打碎备用。
目的去除黑皮可减少杂质，使药效更纯净，增强利水渗湿、健脾安神的作用。
将厚朴刮去外层粗皮，切成薄片。用生姜榨取姜汁，将厚朴片浸泡在姜汁中至吸透，然后取出用文火炒至干燥，表面呈深黄色。
目的去粗皮可减少杂质，姜汁炙能增强厚朴温中行气、燥湿消积的作用，同时缓和其苦燥之性，减少对胃肠的刺激。
上㕮咀，如麻豆大。每服五钱匕，水一盏半，加生姜三片，煎至八分，去滓，空心、食前温服，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
高良姜：辛，热。归脾、胃经。温中止呕，散寒止痛。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
小儿宿有疳气，又因肠虚下痢，寒湿相乘，虫因虚动，侵食脏腑，或口齿生疮，或肛门伤烂，病名指䘌。
①《圣济总录》:厥疝，腹中阴冷痛，积气上逆。②《济阳纲目》:阴冷囊寒。
膈气，宿食不消。
一切风毒，头面虚肿顽麻，遍身风瘙生疮，风气走注，骨肉疼痛，攻刺胸膊头项，热疼冷痹；白虎风，脚手干小；肾脏风，拘急，四肢转动不得，流灌脚膝，上冲眼目昏暗，涩泪赤肿；女人血风钻刺；四肢瞤麻，发落头疼；男子肾脏风下注，变为脚气，疮紫黑胀烂等疾。
脑风，鼻息不通，或流清涕，多嚏。
肾脏风毒，攻四肢头面，腰膝生疮，口苦舌干，形容黑瘦，痰涎涕唾，不时心下满闷，肢节怠惰，状如劳疾。
