出自「卫生宝鉴」
肺胃虚寒，久嗽不已，咽膈满闷，咳嗽痰涎，呕逆恶心，腹胁胀满，腰背倦痛，或虚劳冷嗽，及远年日近一切嗽病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
款冬花、人参、五味子各八钱、紫菀、桑白皮各一两、杏仁八钱、木香、槟榔、紫苏叶半夏（汤洗）各五钱
将半夏用清水或温水浸泡，反复换水淘洗，去除表面黏液和杂质，洗净后捞出沥干备用。
目的汤洗可去除半夏的麻辣刺激性，降低毒性，使药性更温和，减少对咽喉和胃肠的刺激。
上为粗末，炼蜜为丸，如鸡头子大。每服一丸，食后细嚼，淡姜汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫苏叶：辛，温。归肺、脾经。解表散寒，行气和胃。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
