出自「圣惠」
①《圣惠》:肺脏风毒,遍身生疮,或生白癜,或生斑点,及皮肤皴裂。②《圣济总录》:白癞,语声嘶嗄,目视不明,四肢顽痹,关节热痛,身体隐疹,鼻生息肉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白花蛇三两(酒浸,去皮骨,炙微黄)、天麻一两、槐子一两(微炒)、羌活一两、防风一两(去芦头)、晚蚕沙一两(微炒)、蔓荆子一两、白鲜皮一两、威灵仙一两、枳壳一两(麸炒微黄,去瓤)、甘草半两(炙微赤,剉)
将白花蛇用酒浸泡一段时间,去除外皮和骨头,然后将蛇肉用小火炙烤至微黄色。
目的酒浸可增强祛风通络之力,去皮骨便于使用,炙微黄可缓和药性并矫味。
将槐子放入锅中,用小火翻炒至表面微黄即可。
目的微炒可缓和药性,增强收涩止血作用。
去除防风根部的芦头(残留的茎基),只保留药用根部分,洗净切段。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
将晚蚕沙放入锅中,用小火翻炒至微热微黄。
目的微炒可去除腥味,增强祛风除湿作用。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳壳快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,并去除内部瓤肉。
目的麸炒能缓和行气破气之力,去瓤可减少刺激性,增强健脾和中的作用。
将甘草用蜜炙或火炙至表面微红色,然后切成小块。
目的炙后可增强补脾益气作用,缓和药性。
上为细散。每服一钱,以温酒调下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
羌活:辛、苦,温。归膀胱、肾经。解表散寒,祛风除湿,止痛。
蔓荆子:辛、苦,微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热,清利头目。
白鲜皮:苦,寒。归脾、胃、膀胱经。清热燥湿,祛风解毒。
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。
蚕沙:甘、辛,温。归肝、脾、胃经。祛风除湿,和胃化湿。
天麻:甘,平。归肝经。息风止痉,平抑肝阳,祛风通络。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。