出自「外台」
心腹痛不可忍,似疰病者;或暴得恶疰,搅刺欲死。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鬼箭羽二两、桃仁六十枚(去皮尖)、芍药四两、鬼臼二两(削去皮)、橘皮一两、当归二两、生姜五两、桂心二两、柴胡一两、朱砂二两(研,汤成下)、麝香一分(研,汤成下)、朴消二两(研,汤成下)、大黄三两(别浸)
将桃仁用开水浸泡,搓去种皮,并剔去胚尖。
目的去皮尖可降低毒性,有利于有效成分煎出。
用刀削去鬼臼的外层粗皮。
目的外皮刺激性强,易引起不良反应,去皮后可减轻毒性。
将朱砂研成极细粉末,药汤煎好后冲入搅匀服用。
目的朱砂不溶于水,且加热会释放有毒物质,故不宜入煎,研粉冲服可保证药效和安全。
将麝香研成细粉,待药汤煎好后加入搅匀服用。
目的麝香芳香易挥发,不宜久煎,研粉冲服可避免有效成分损失。
将朴消研成粉末,药汤煎好后加入溶解服用。
目的朴消易溶于水,研粉后利于迅速溶解起效,不宜久煎。
将大黄单独用水浸泡,煎煮时后下或取浸液兑入。
目的大黄不宜久煎,否则泻下力减弱,浸泡后下可充分发挥通腑泻下的作用。
上切,以水九升,急火煮取三升,温分三服,如人行相去六七里服。但得快利三四行,必愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。