出自「医方易简」
一切积热，口舌生疮，心烦喉闭，燥热肿痛，天行时热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朴消一两、牙消一两、芒消一两、石膏一两、寒水石一两（飞过）、青黛一两、甘草一两、僵蚕一两
将寒水石研磨成细粉，加水搅拌，静置后取上层悬浮的细粉，沉淀后倒掉水，干燥即得极细粉末。
目的水飞法可使药粉更细腻，便于内服和外用，同时去除杂质，增强清热泻火的作用。
先将甘草、僵蚕煎汤去滓，入诸药再煎，用柳木棍不住手搅，令消溶得所，再入青黛和勺，倾入砂盆内，候冷凝结成霜，研未极细末。口痛，每用少许含化；如喉痛，吹入喉中即愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
