出自「效验秘方•续集」
中老年妇女各证型崩漏(子宫功能性、子宫肌瘤、慢性子宫颈炎等症阴道出血)。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参(炖)10克、白术(蜜炙)、甘草(蜜炙)、黄芩(酒炒)、熟地黄、山萸肉、阿胶(烊化)各12克、黄芪(蜜炙)、白芍(酒炒)各16克
将人参放入炖盅中,加入适量清水,隔水炖煮约1小时,取汁备用。
目的炖制可使人参的有效成分充分溶出,同时避免高温破坏其药性,增强补气固脱的效果。
将蜂蜜用少量开水稀释后,均匀喷洒在白术片上,闷润至蜂蜜被吸收,然后放入热锅中用文火炒至表面微黄、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙能增强白术健脾益气的作用,同时缓和其燥性,减少对胃肠的刺激。
将蜂蜜用少量开水稀释后,均匀喷洒在甘草片上,闷润至蜂蜜被吸收,然后放入热锅中用文火炒至表面微黄、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙能增强甘草补脾益气、缓急止痛的功效,同时缓和药性,减少副作用。
将黄芩片用黄酒拌匀,闷润至酒被吸收,然后放入热锅中用文火炒至表面微干,取出放凉。
目的酒炒能引药上行,增强黄芩清上焦热邪的作用,同时缓和其苦寒之性,减少伤胃的副作用。
将阿胶块打碎,放入碗中,加入少量黄酒或开水,隔水蒸化,搅拌至完全溶解,备用。
目的烊化可使阿胶充分溶解,便于服用和吸收,同时避免直接煎煮导致粘锅或破坏有效成分。
将蜂蜜用少量开水稀释后,均匀喷洒在黄芪片上,闷润至蜂蜜被吸收,然后放入热锅中用文火炒至表面微黄、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙能增强黄芪补气升阳的作用,同时缓和其燥性,使药效更温和持久。
将白芍片用黄酒拌匀,闷润至酒被吸收,然后放入热锅中用文火炒至表面微干,取出放凉。
目的酒炒能增强白芍养血柔肝、调经止痛的作用,同时缓和其酸寒之性,减少对胃肠的刺激。
上方为1剂,加水煎取浓汁300毫升,日3服,每服100毫升。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩:苦,寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿,泻火解毒,止血,安胎。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
黄芪:甘,微温。归脾、肺经。补气升阳,益卫固表,利水消肿,生津养血,行滞通痹,托毒排脓,敛疮生肌。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。
阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。